Германские праздники на немецком языке с переводом. Специфические праздники германии. Самые масштабные событийные мероприятия в Германии

В этой статье вы узнаете:

Вопреки устоявшемуся мнению, что немцы – очень серьезные люди, думающие только о работе и соблюдении порядка, они любят повеселиться и, что самое важное – умеют это делать. Праздников в Германии множество.

Одни из них религиозной направленности, другие основаны на исторических датах. Есть мероприятия, которые с размахом отмечаются по всей стране, а есть и специфические, существующие только в определенной федеральной земле. Как известно в Германии сложилась достаточная независимость в обустройстве частей государства, что ни в коей мере не вредит его целостности. Так как, практически у каждого праздника своя история и давние традиции, день празднования, как правило, является выходным либо по стране, либо в той области, где он отмечается.

Разнообразие праздников

Празднование религиозных праздников в Германии мало чем отличается от их традиционного проведения в других европейских странах. Праздники, связанные с историческими датами, также имеют свои устои и отмечаются с должной почтительностью. Но, у немцев есть ряд веселых, специфических праздников. Самые интересные праздники Германии.

Пятое время года (февраль-март).

Это своего рода карнавал. Свое начало он взял еще со времен римских основателей, а потом долгое время оставался под запретом. Сейчас он проходит во многих городах страны, но особенно трепетно к нему относятся в . И хотя он длится около двух недель, подготовку к нему начинают задолго до проведения празднества и тщательно ведут на протяжении трех месяцев. Наверное, поэтому его и назвали пятым сезоном года. На протяжении этого времени город будоражат приготовления и новые идеи. Во время самого праздника в город съезжается огромное количество туристов, для того чтобы принять участие в этом необычном мероприятии. Всем интересно наблюдать, как расслабляются немцы, отличающиеся свое флегматичностью. Можно сказать, что в это время Кельн переходит в управление к ряженным, одетым в карнавальные костюмы людям. Все отправляются на балы и прочие торжества. На работу выходят, пожалуй, только медицинские работники и полиция.

Начинается праздник, с так называемого бабьего четверга. В этот день провозглашается матриархат, и женщины могут делать все, что хотят. Как правило, это ограничивается срезанием с мужчин галстуков, по давно сложившейся традиции. Точкой развития карнавала становится розовый понедельник, в который начинается все карнавальное шествие. Завершает все действо пепельная среда, когда сжигают соломенное чучело, что означает искупление накопленных грехов. Это является подготовкой к Великому посту.

Пятое время года - карнавал

(19 июля).

Это относительно новый праздник, но уже заслуживший славу самого грандиозного и шокирующего во всем мире. Свое начало он взял в 1989 году, и на сегодняшний день стал своего рода ежегодным модным бумом. Заключается он в проведении огромной дискотеки прямо на улицах города. Люди в самых неожиданных, поражающих своей яркостью нарядах, заполоняют город. Иногда желающих поучаствовать в этом шоу настолько много, что им приходится располагаться на крышах домов, деревьях и даже на фонарях. Ранее Парад любви проходил на территории Берлина, но сейчас он успешно распространяется по прилежащим областям.


Кирмес (18 октября).

Это своего рода благодарность за получение богатого урожая. Поэтому, в основном, отмечается в сельской местности. В это время проходит множество ярмарок. За полмесяца до даты проведения мероприятия, в определенное время закапывают чучело из соломы, в руки которому помещают бутылочку со шнапсом - это и есть Кирмес. День празднования начинается с церемонии его откапывания. Затем начинается шествие по всему поселку, по окончании которого, чучело водружается на верх празднично украшенного дерева. На нем заранее развешивают гирлянды, яркие ленточки и различные фрукты. Затем проходит церемония богослужения и торжественный обед. А уж после этого, начинаются народные гуляния с танцами и различными ритуалами. На второй день праздника немцы посещают кладбища. В третий, заключительный день происходят похороны Кирмеса. Он закапывается на пустынном месте, при этом его непременно с ним нужно положить шнапс, битое стекло, петушиную голову, окорок и кусок национального пирога. Это и будет благодарностью немцев за щедрый урожай. В Германии свято верят, что если они очень весело проведут это время, то следующий урожай будет еще богаче, а сами участники праздника избавятся от всех невзгод и неприятностей, преследовавших их в прошедшем году.


Кирмес - праздник урожая

Международный день экономии (31 октября).

Праздник, очень актуален для немцев, ведь считается, что деньги они зарабатывают, экономя их. К тому же он задуман не только в целях экономии финансов, но и времени и физических затрат. К этому дню многие банки приурочивают различные акции, а средства информации повествуют о секретах экономии.

День Святого Мартина (11 ноября).

Этот масштабный праздник приурочен к окончанию всех сельскохозяйственных работ. Способ его проведения представляет собой довольно захватывающее зрелище. По древней традиции в темное вечернее время начинается шествие, в котором взрослые несут зажженные факелы, а дети, изготовленные заранее бумажные фонари со свечами. Таким образом, если смотреть издалека, то можно увидеть яркий текущий ручеек или горящую змейку, кому как хочется.


День Святого Мартина в Германии

Германия - страна, в которой превыше всего ценятся пунктуальность, скрупулезность и порядок. Неудивительно, что немецкие праздники - это мероприятия, к подготовке которых относятся чрезвычайно ответственно. Однако проходят торжества так же весело, как и в любой другой стране мира. Итак, какие даты представляют особую важность для жителей государства?

Немецкие праздники: Октоберфест в Мюнхене

Уже более двух столетий в Мюнхене ежегодно отмечается Октоберфест, с которым не сможет сравниться с точки зрения популярности ни один в мире. Как и многие другие немецкие праздники, это мероприятие длится несколько дней. Устраивают его традиционно в первой декаде октября. Согласно статистике, торжество ежегодно привлекает свыше 6 миллионов ценителей хорошего пива, которые стекаются в Мюнхен со всех уголков планеты.

Место проведения торжества - луг Терезы, расположенный в самом сердце Мюнхена. Здесь возводятся 14 огромных шатров, внутри каждого из которых находится место для десяти тысяч человек, а также 15 небольших шатров, вместимость которых позволяет принять примерно тысячу человек. Перечисляя другие немецкие праздники, нельзя вспомнить более оживленное мероприятие, чем это. В шатрах снуют официантки, разносящие гостям пиво, также предлагаются легендарные свиные сосиски. Конечно же, организаторы мероприятия не забывают и о музыке.

в Штутгарте

Фольксфест - так называется знаменитый праздник урожая, который каждый год проходит в Штутгарте. Мероприятие начинается 23 сентября, длится до 9 октября, конкурируя с мюнхенским фестивалем. Немецкие праздники трудно представить себе без дегустации пива, предлагается напиток и в Штутгарте. Однако фестиваль отличается тем, что обеспечивает широкий ассортимент развлечений для всей семьи. Пока родители отдают должное баварским сосискам и пиву, дети развлекаются, катаясь на аттракционах.

Фестиваль Фольксфест крайне важен для немцев, в эти дни традиции велят благодарить бога за отличный урожай. Проводятся специальные церковные службы. Очень красочно и масштабно выглядит праздничное шествие, за парадом следуют тысячи жителей и гостей города. На ярмарке выступают сотни фокусников и артистов, везде звучит музыка.

День единства Германии

Перечисляя немецкие праздники и традиции, связанные с ними, нельзя не упомянуть и День единства Германии. Торжество посвящено объединению страны, которое завершилось в 1990 году. Дата проведения мероприятия с тех пор остается неизменной - 3 октября, праздник является официальным, отмечается во всех уголках государства.

С точки зрения масштабности это событие едва ли может сравниться, к примеру, с американским Отсутствует военный парад, однако жители страны с удовольствием принимают участие в массовых гуляниях, смотрят бесплатные концерты. Конечно же, торжество завершается фейерверком. Также в этот день традиционно устраиваются парламентские заседания.

День святого Мартина

Называя самые известные немецкие праздники и обычаи, с ними связанные, нельзя забыть и День святого Мартина. Многие жители Германии упоминают это торжество в числе самых любимых, проходит оно 11 ноября. Есть даже красивая легенда, относящаяся к этому событию, главным героем которой является римский легионер, выручавший людей из беды.

День святого Мартина обожают не только взрослые, но и дети. Ребята бегают по улицам, освещая свой путь фонарями и распевая песни. В это время их родители занимаются праздничным ужином. Обязательным гостем на праздничном столе считается без которого невозможно представить себе это событие. Интересно, что День святого Мартина пользуется уважением и в других странах: Австрия, Швейцария.

Парад любви

Немцы - вовсе не такие чопорные, как это кажется жителям других стран. Оригинальные немецкие праздники могут служить тому доказательством. Скажем, ежегодно в стране проводится Парад любви, назначается мероприятие на 19 июля. В честь торжества женщины облачаются в откровенные наряды, везде звучит музыка.

Конечно же, и Парад любви не проходит без любимого практически всеми жителями государства пенного напитка, который буквально льется рекой. К праздничному шествию подключаются тысячи людей, за музыкальное сопровождение церемонии отвечают профессиональные диджеи.

Официальные торжества

Пасха - событие, о котором невозможно забыть, перечисляя немецкие праздники и выходные дни, с ними связанные. Религиозное торжество, длящееся три дня, имеет свой символ - крашеные яйца, также обитатели страны традиционно посещают воскресное богослужение. Затем взрослые и дети поздравляют родственников и друзей, все обмениваются подарками и песнями.

К Новому году и Рождеству немцы начинают готовиться приблизительно за месяц. Во всех уголках государства начинают работать Меняется внешний вид улиц, которые заполняются цветными фонарями, лентами, гирляндами. Встреча Нового года традиционно сопровождается танцами и песнями, не обходится и без фейерверков.

Заслуживают внимания и другие немецкие праздники. В мае жители страны отмечают День солидарности трудящихся, торжество традиционно проводится в первый день месяца. В митингах участвуют тысячи человек, вооруженных транспарантами и флагами. Конечно же, распеваются песни.

Религиозные праздники

Религиозные торжества нельзя обойти вниманием, перечисляя немецкие праздники. Календарь показывает, что большинство из них выпадает на ноябрь. К примеру, важным для немцев является первый день этого месяца, считающийся днем святых и усопших. Традиции велят 1 ноября вспоминать о людях, покинувших этот мир, навещать могилы друзей и родственников, украшать их цветами.

Важная часть праздника - церковная служба, во время которой оркестр исполняет траурную музыку. После завершения службы священнослужитель окропляет захоронения святой водой.

Фестиваль света

Этот мероприятие не имеет истории, корнями уходящей вглубь веков, как многие другие немецкие праздники, так как впервые было проведено в 2005 году. Однако берлинский Фестиваль света пришелся по душе немцам, навсегда попав в число любимых торжеств жителей Германии. Знаменитые памятники архитектуры, среди которых Резиденция канцлера, музей Бергамон, Берлинский собор и другие, на целых две недели становятся световыми инсталляциями. Городские улицы сверкают благодаря фонарям и прожекторам, которым нет числа.

Книжная ярмарка

Франкфуртская книжная ярмарка - мероприятие, которое считает своим долгом посетить каждый книголюб. Устраивается она в октябре, в фестивале участвуют издательства из множества стран мира (около сотни). Интересно, что этот праздник отмечается уже свыше 500 лет, однако популярность его остается неизменно высокой.

Германия является лидером стран Европы и характеризуется высоким уровнем развития жизни, экономики, промышленности. Немцы любят порядок, пунктуальность и скрупулезность практически во всем. И к любым праздникам, а их в Германии очень много, они относятся со всей серьезностью и тщательностью.

Праздники в Германии

Не все праздники являются выходными и празднуются повсеместно по всей стране. Это во многом связано с государственным устройством республики, которое отличается федерализмом. Большую роль в этом играет независимость каждой из федеральных земель.

Все национальные праздники имеют свои давние традиции и устои, особенно это касается религиозных и языческих празднований. Несмотря на то что Германия является высокоразвитым государством, она сумела сохранить свою самобытность, размеренную и спокойную жизнь.

Как и любая другая страна, немецкая республика имеет и государственные, и сугубо национальные праздники, которые связанные с какой-нибудь памятной датой или историческим днем. Также в стране есть празднования, связанные с католическими верованиями. Кроме того, Германия отмечает некоторые общеизвестные праздники, такие как:

  1. Новый год -1 января.
  2. День знаний -1 сентября.
  3. День трудящихся -1 мая и др.

Особенности национальных праздников

В Германии каждый год проводятся многочисленные концерты, фестивали, ярмарки и фестивали. Если это всеобщий выходной день, то будут работать только кинотеатры, булочные и кафе. Все традиции и праздники Германии тесно связаны с культурой этой страны. Несмотря на свой кажущийся спокойный и серьезный характер, немецкий народ очень любит повеселиться. Хотя основная культурная жизнь Германии с массой музеев, театров сосредоточена в больших городах, яркие отголоски праздников разлетаются и по тихим и удаленным уголкам провинций.

Пивной праздник в Германии

Мюнхенский Октоберфест - наиболее известный и популярный фестиваль пива на планете. В 2010 году он отметил свое 200-летие, празднование проводится с 20 сентября по 4 октября. Такой праздник пива в Германии ежегодно посещают более 6 миллионов любителей напитка со всего земного шара. Они приезжают сюда для того, чтобы отведать его и насладиться неповторимым вкусом. Знаменитое пиво от лучших пивоварен Мюнхена готовится только в этот период времени в соответствии с законом от 1487 года о чистоте пива. Содержание алкоголя в напитке не должно превышать 6,8 %. Со времен своего существования фестиваль отменялся всего несколько раз, и на то были веские причины:

  1. Эпидемия холеры.
  2. Прусско-австрийская война.
  3. Франко-прусская война.
  4. Первая и Вторая мировые войны.
  5. Гиперинфляция в Германии в 1923-24 годах.

Праздник пива проводится на лугу Терезы в центре Мюнхена. На нем строятся 14 больших шатров, вместимостью 10000 человек и 15 маленьких, которые вмещают около 1000 человек. Внутри шатров бурлит жизнь: официантки разносят по 10 кружек пива за раз, гости фестиваля наслаждаются пенным напитком и уплетают знаменитые мюнхенские свиные сосиски и жареных цыплят. Пиво льется рекой под несмолкающие звуки музыки. На фестивале есть еще и много других развлечений: карусели, американские горки, колесо обозрения. Кроме дегустации пива, можно просто прогуляться по парку, завести новые знакомства, накупить сувениров, посетить какой-нибудь аттракцион или блошиный цирк.

Праздник урожая

Праздник урожая Фольксфест в Штутгарте отмечается с 23 сентября по 9 октября. Он является главным конкурентом баварского фестиваля. Как и все праздники пива в Германии, Фольксфест знаменит количеством выпитого пенного напитка. Этот фестиваль во многом схож с фестивалем пива в Мюнхене, но его основной особенностью является то, что он ориентирован на семейное времяпровождение.

Праздник уходит корнями в далекое прошлое. В этот день люди радуются хорошему урожаю овощей, фруктов, ягод, зерновых, благодарят бога за его дары. В церквях проводятся особые службы, посвященные празднику, при этом здания украшены венками из пшеницы и плодами нового урожая. Все овощи и фрукты освящают и выкладывают перед алтарем.

День Единства Германии

Он отмечается 3 октября. Это национальный праздник, который празднуется в день успешного объединения Западной и Восточной Германии с октября 1990 года. Этот день провозгласили официальным праздником Германии. А День Независимости ФРГ, который отмечали 17 июня, упразднили.

Многие национальные праздники Германии характеризуются тем, чтов этот день проводятся митинги и заседания парламента в землях и мэриях. В этом принимают активное участие члены верхней палаты парламента ФРГ, а также различные политики и общественные деятели. В городах проходят концерты и гуляния, а вечером - всех ждет фейерверк.

Праздники Германии в октябре

На грандиозном фестивале света в Берлине принимают участие более 70 широко известных памятников истории и архитектуры города, это:

  1. Знаменитый Берлинский собор.
  2. Музей Бергамон.
  3. Резиденция канцлера.
  4. Телебашня и другие.

Все эти строения на две недели превращаются в световые инсталляции. Фестиваль света существует не так давно - с 2005 года, но уже завоевал мировую популярность. Как и другие праздники в Германии, он собирает большое количество туристов со всего земного шара.

Берлин во время прохождения фестиваля похож на сказочный мир с миллионами разноцветных огней, которые украшают здания. Улицы города в ночное время освещены прожекторами и фонарями. Жители и гости Берлина наслаждаются просмотром световых спектаклей, которые проецируются на стенах зданий. Чтобы туристы могли просмотреть все световые программы, работают экскурсионные маршруты - велосипедные, автобусные, пешие и даже лодочные. Фестиваль в Берлине богат своей культурной программой. Гостям и жителям города представлены выставки фоторабот с изображением ночного города.

Какие еще есть праздники в Германии в октябре? Заветная мечта и главный праздник каждого книголюба - это Франкфуртская книжная ярмарка. На этом фестивале представлены издания более 100 стран - это книги, журналы, газеты, комиксы, различная печатная продукция. Также не обходится без продукции мультимедийной литературы. Книжному форуму около 500 лет.

Немцы любят повеселиться и стараются не пропустить ни одного торжества или праздничного мероприятия. Они почитают и национальные праздники, перенятые у европейцев. С почестями и со всей серьезностью немцы относятся к тем дням, когда нужно поминать усопших. Также германцы празднуют Хэллоуин - 31 октября - международный слет нечистой силы. В Америке его отмечают переодеваниями в маскарадные костюмы ведьм и вурдалаков и вырезанием головы из тыквы. Немецкая молодежь также весело проводит время.

Германия в ноябре

В основном все праздники в Германии в ноябре - это католические празднества. 1 ноября - день всех мучеников, святых и усопших. В этот день католики посещают могилы умерших родственников и знакомых. Немцы украшают их и зажигают лампадки. Сначала все родственники собираются в доме у старших членов семьи. Затем, после обеда, все вместе едут на кладбище, где у могил возлагаются цветы и зажигаются свечи. Пастор начинает церковную службу, он молится и читает проповеди, оркестр играет траурную музыку. После окончания службы пастор обходит кладбище и окропляет могилы святой водой. В некоторых южных землях Германии 1 ноября - выходной день, в этот день запрещено громко разговаривать и слушать музыку. В основном все праздники в Германии в ноябре - это католические и религиозные празднества.

День святого Мартина празднуется 11 ноября. Этот день также считается днем сборки урожая, его особенно любят дети. Именно 11 ноября происходит знаменательное шествие с зажженными фонариками и факелами. Дети задолго до праздника готовят бумажные фонарики своими рукам, куда потом будут вставлены свечи. По легенде, молодой солдат Мартин согрел своим плащом замерзающего нищего. Впоследствии односельчане искали его с факелами и фонариками для того, чтобы отблагодарить за доброе дело.

Официальные торжества в Германии

Все государственные праздники в Германии являются общими для всех земель. И все они объявлены выходными днями. А новогодние праздники в Германии отмечаются в ночь с 31 декабря на 1 января.

Пасха - это важнейшее религиозное торжество. Праздник включает в себя Страстную пятницу, Пасху и следующий за ней понедельник. Несмотря на то что официально религия отделена от государства в Германии, все эти три дня являются выходными. Символом немецкой Пасхи, как и любой другой, являются крашеные яйца. Утром в воскресенье все жители отправляются в храм на богослужение, а затем молодежь с детьми обходят знакомых и дарят им поздравления, песни, корзинки для яиц и т. д.

1 мая - День солидарности трудящихся. В этот праздничный день, как и во многих странах, в Германии проводятся многочисленные демонстрации и митинги. Люди различных профессий выходят с флагами, транспарантами, шествуют по улицам города и выкрикивают различные лозунги и поют песни.

Рождественские веселья и новогодние торжества

5 и 26 декабря - официально выходные дни по всей стране. В этот в церквях проходят богослужения, люди дарят друг другу свое внимание и подарки. Выходные дни принято проводить дома, у наряженной елки и с близкими людьми. Ель обычно наряжают в первых числах декабря, а убирают 2-3 января. За месяц до того, когда начнутся рождественские праздники в Германии,во всехгородах страны открываются ярмарки. Улицы украшают гирляндами, разноцветными фонарями и шарами, лентами. За время прохождения рождественских распродаж покупается большое количество подарков и украшений, вкусной еды, выпивки и костюмов. Новогодняя ночь отмечается, как и везде в Европе, фейерверками, песнями, танцами.

Парад любви

Несмотря на свою чопорность и любовь к порядку, существуют и весьма необычные праздники в Германии, например, парад любви. Этот фестиваль проходит ежегодно в различных городах немецкого государства 19 июля. Он сопровождается громкой музыкой, весьма откровенными нарядами. Нельзя обойти вниманием и национальный напиток - пиво, оно льется рекой. Этот праздник похож на настоящий карнавал, всенародное шествие, которое длится целые сутки под непрекращающееся музыкальное сопровождение лучших ди-джеев.

Германия богата своими праздниками. Большинство туристов, посещающих страну в эти дни, не только приобщаются к национальной культуре, но и открывают для себя много интересного. Ведь впечатлений от посещения Германии будет великое множество.

Самый эффективный способ лучше прочувствовать дух страны и больше узнать о ее культуре – посетить какой-нибудь народный праздник или фольклорный фестиваль. В Германии таких событий предостаточно: помимо всем известного Октоберфеста по всей стране с размахом проходят ярмарки, парады, шествия, соревнования и прочие интересные события.

Во время массовых гуляний у туристов появляется возможность познакомиться с национальной кухней, увидеть традиционные костюмы, услышать народные немецкие песни и вообще – глубже проникнуться атмосферой страны, что бесценно для формирования правильного представления. Наибольшее количество праздничных событий приходится на лето, также немало мероприятий проводят осенью и весной.

Самые масштабные событийные мероприятия в Германии

Октоберфест

Пожалуй, самый известный и грандиозный фестиваль в Германии, ежегодно собирающий миллионы туристов со всего мира – ценителей качественного немецкого пива и фольклорных традиций. Он проходит в Мюнхене во второй половине сентября-начале октября. На лугу Терезы устанавливают павильоны пивоваренных компаний (только мюнхенских), которые изготавливают пенный напиток в соответствии с законами XV-XVI веков.

Крангер Кирмес

Ярморочный фестиваль, который проходит в городе Херн. Он начинается в последнюю пятницу августа и продолжается целую неделю. Это веселая феерия с каруселями, музыкой и аттракционами. По размаху мероприятий событие уступает разве что знаменитому Октоберфесту. Считается, что Крангер Кирмес появился в XV веке, когда на местном рынке по продаже диких лошадей стали выступать иллюзионисты, жонглеры, уличные артисты и фокусники.


Каннштаттер Фольксфест

Еще один пивной праздник в Германии, но уже в Штутгарте. Его история началась в XIX веке. Сначала пиво не было главным «действующим лицом», но постепенно акцент сместился, и сегодня посетители могут продегустировать пенные напитки сотен компаний, которые размещают свои палатки на площади в 16 га, а также закусить сытными шницелями, ростбифами и прочими деликатесами. Каннштаттер Фольксфест проходит в сентябре-октябре и продолжается 16 дней.


Большая ярмарка на Рейне

Масштабный праздник в Дюссельдорфе, проходящий в июле на протяжении 10 дней и ежегодно собирающий около 4 млн человек. Мероприятия организовывают на большой поляне в районе Оберкассель. Торговые палатки и аттракционы устанавливают посреди старинных зданий, которые становятся естественными декорациями к ярмарке. Традиционно фестиваль устраивает общество стрелков св. Себастьяна, имеющее 700-летнюю историю.


Кильская неделя

Народный праздник, где сочетаются традиционные гуляния, карнавальные шествия и парусная регата. Он проходит на территории порта Киль в июне и продолжается чуть больше недели. Первая гонка судов состоялась в XIX веке при кайзере Вильгельме II. Основные мероприятия можно увидеть на набережной: на специально сооруженных сценах посетителей развлекают музыканты, цирковые артисты, комики.


Фестиваль святого Либория в Падерборне

Праздник посвящен св. Либорию – покровителю города. Он проводится в последних числах июля. Праздничные мероприятия начинаются со звона колоколов кафедрального собора и тожественного шествия с мощами святого. После завершения официальной церемонии в центре Падерборна открываются ярмарки, концерты и красочные шоу. Завершаются мероприятия масштабным фейерверком.


Кельнский карнавал

Карнавал проходит в феврале перед началом Великого поста (подобные традиции есть во многих европейских странах). В это время город превращается в театрализованную площадку: тысячи жителей в ярких костюмах, балы, карнавальные заседания, праздничные ужины и массовые шествия – все это сопровождает праздник. На несколько дней жизнь в официальных учреждениях замирает.


Кёльнский гей-парад

Гей-парад в Кёльне считается одним из самых масштабных в Европе, ежегодно он собирает до миллиона зрителей и десятки тысяч участников. Главное событие – карнавально шествие, во время которого представители ЛГБТ-сообщества на специальных платформах следуют по улицам города. Основная тема гей-парада (как и всех подобных мероприятий) – борьба за права секс-меньшинств и пропаганда общественной толерантности.


Ганзейская регата

Международные соревнования в портовом городе Росток, куда съезжаются участники со всей Европы. Зрителям регаты предоставляется возможность полюбоваться на самые разнообразные парусные суда, стилизованные под старинные корабли. Некоторые капитаны после гонки даже разрешают туристам подняться на борт или выйти в море на короткую прогулку. Регата проводится в августе и продолжается всего 3 дня.


Берлинский марафон

Массовый забег, впервые стартовавший официально в 1974 году. С тех пор количество его участников только возрастает, иногда организаторы даже вынуждены отклонять заявки из-за большого числа желающих. Помимо классической дистанции, можно присоединиться к марафону на роликовых коньках и детским соревнованиям. За время проведения мероприятия было установлено несколько мировых рекордов.


«Документа»

Это вернисаж, посвященный современному искусству, который проводится в Касселе с 1955 года. На первой выставке были представлены работы Пикассо, Кандинского и других представителей этого жанра. «Документа» стала преемницей прерванной в 1937 году традиции, когда нацистский режим запретил демонстрировать «дегенеративное искусство». Вернисаж проводится один раз в пять лет.


«Bochum Total»

Музыкальный фестиваль, который проходит в городе Бохум в начале лета. Как правило, он продолжается несколько дней. На нем выступают команды, играющие в различных жанрах от джаза до тяжелого рока, поэтому событие посещает весьма разношерстная публика. Впервые фестиваль прошел в 1986 году на двух небольших площадках, сегодня под сцены задействованы городские клубы, пабы, улицы и парки.


День рождения порта в Гамбурге

Морской праздник, поражающий своим размахом: площадки, где проводят массовые мероприятия, тянутся на многие километры вдоль набережной Гамбурга. Фестиваль начинается в первую пятницу мая и продолжается несколько дней. Открытие и закрытие сопровождает красочный парад. В программу включены шествия, фейерверки, торжественный проход судов по реке и соревнования по гребле.


«Кельнские огни»

Летний праздник фейерверков в Кёльне, который знаменит своими красочными шоу. Многочисленные туристы наблюдают за салютами с берегов, корабельных палуб, мостов и крыш, откуда открывается самый выгодный ракурс. Для того, чтобы занять подходящую позицию, придется прийти за несколько часов до начала. «Кельнские огни» – однодневный фестиваль, он завершается грандиозным световым спектаклем.


Фестиваль света в Берлине

Во время этого фестиваля достопримечательности Берлина украшают невероятными световыми инсталляциями. Кафедральный собор, Бранденбургские ворота, Пергамон, правительственные резиденции превращаются в арену для сказочной игры прожекторов, создающих яркие и запоминающиеся образы. Наблюдая за фасадами зданий, можно посмотреть целый световой спектакль, созданный искусными режиссерами. Фестиваль проходит с 2005 года в ноябре и длится около двух недель.


Рок-фестиваль Rock am Ring

Один из ключевых фестивалей рок-музыки, проходящий на Нюрбургринге – гоночной трассе Формулы-1 с 1985 года (в начале июня). С 1987 года он проводится в формате open-air. За прошедшее время на нем успели выступить такие мастодонты как Эрик Клептон, AC/DC, Rolling Stones, Bon Jovi, Scorpions, Van Halen. Билеты на фестиваль продаются вместе с местами в кемпинге, на территории которого посетителям придется прожить три дня.


Фестиваль вина Вурстмаркт

Германия производит не только отличное пиво. Немецкое вино также отличается отменным качеством и великолепными вкусовыми характеристиками. Фестиваль, посвященный этому напитку, традиционно проходит в Дюркгейме (Баварский Пфальц). Во время праздника посетители могут продегустировать десятки сортов, оценить местную винную культуру и насладиться особенной атмосферой события.


«Огни Рейна»

Мероприятия фестиваля охватывают несколько городов, расположенных на Рейне. Они начинаются в мае в Бонне и заканчиваются в сентябре в Бингене. «Огни Рейна» – это праздник красочных фейерверков, световых инсталляций, сопровождающихся музыкой, рыцарских турниров в замках, парадов кораблей и концертов. Он является самым продолжительным по времени, за почти 4 месяца в нем успевает принять участие почти все население стоящих на реке городов и многочисленные туристы.


Берлинский кинофестиваль

Первый кинофестиваль прошел в Берлине в 1951 году. С тех пор он стал одним из самых престижных и значимых событий в мире кино. Особенно важно, что на суд жюри представляют свои фильмы режиссеры из самых разных стран, а не только из Европы и Америки. Для многих начинающих мастеров Берлинале становится удачным дебютом, после чего начинается успешная карьера. Фестиваль проходит в феврале.


Шлезвиг-Гольштейнский музыкальный фестиваль

Фестиваль классической музыки, проходящий в городах земли Шлезвиг-Гольштейн. На него съезжаются ведущие симфонические оркестры и исполнители с мировым именем, чтобы выступить на фоне каменных сводов древних соборов и замков, подсвеченных огнями набережных, в парках и цехах старых заводов. В рамках фестиваля организовывают около 200 концертов на десятках площадок.


В Германии, как и в большинстве стран, первого января празднуется Новый Год.

Раньше Новый год праздновался 6 января в день Трёх королей и назывался тогда das Groß-Neujahr. А с конца 18 века этот праздник стал отмечаться 1-ого января.
Так же как и во всех странах с празднованием Нового года связано множество различных обрядов. Так, например, на праздник нужно было надевать новую одежду, в этот день нельзя спорить и ругаться (я считаю, что в любой день лучше этого не делать ), в доме должно быть обилие разнообразной вкусной еды.

В некоторых северных городах Германии перед домом выставлялись столики с разными угощениями. Также на Новый год выпекались всевозможные булочные изделия, такие как Kringeln, Brezeln, herzförmige Kuchen и украшали их новогодними пожеланиями (Neujahrssprüche)

Ich wünsche auch aus Herzensgrund
ein gutes Jahr zur Stund
ein Neues Jahr, das auch erquickt
und alle Übel von euch schickt.

Gott soll auch segnen und erhalten
im Neuen Jahr wie auch im alten
Das wünsch ich auch, Gott mach es wahr!
Die Neujahrsnacht still und klar
deutet auf ein gutes Jahr

Существуют также стандартные поздравления в виде простых фраз:

Prost Neujahr!
Guten Rutsch ins Neue Jahr! (разг.).
Ein gesundes und erfolgreiches Neujahr!
Herzlichen Glückwunsch zum Jahreswechsel!
Die beste Wünsche zum Neuen Jahre!

Fastnacht (Karneval) - масленица (празднуется в феврале)


Слово Fastnacht произошло от слова vas(e)naht (Mittelhochdeutsch) и имело значение "ночные проделки и проказы", в которых проявлялась радость, связанная с приближением весны. К 1700 году этот праздник стали называть Karneval.

Карнавал - это один из самых весёлых и своеобразных праздников.

Fasching (прим. так называют Карнавал в Баварии) не был признан церковью Мартина Лютера, и поэтому этот праздник празднуется не везде. По католическому обычаю вслед за этим торжеством наступает пост (fastenzeit). К февральскому веселью готовятся аж в ноябре. Торжество начинается всегда 11 ноября в 11:11. Пик праздника - это "три сумасшедших дня" (drei tolle Tage, drei Torkeltage, drei fette Tage). Там, где празднуется Масленица, закрываются школы и магазины. Праздничные блюда отличаются наличием разнообразной жирной пищи.

Ostern - Пасха
Пасха - это главный праздник христиан, который установлен в честь воскресения Иисуса Христа.



Wunschformeln:
ein schönes Ostern!
Schöne Ostern!
Frohe (fröliche) Ostern!
Herzliche Ostergrüße!

Man kann sagen:
Ostern fällt / ist dieses Jahr sehr früh
Es ist bald Ostern
Was habt ihr Ostern vor?
Wir hatten schöne (ein schönes) Ostern
nächstes Jahr Ostern
kurz nach Ostern
Vorige Ostern waren wir in Spanien.

Пасха празднуется на 40 день после Aschermittwoch. В это время года погода ещё не устойчивая, и может выпасть снег. В таком случае говорят "weiße Ostern", что означает "белая Пасха".
Троица празднуется на 50-51 день после Пасхи. Отсюда становится понятным смысл фразеологизма "wenn Ostern und Pfingsten zusammenfallen", что означает "никогда; как рак на горе свистнет; после дождичка в четверг (букв. когда Пасха совпадёт с Троицей)".

Дети всегда думают, что пасхальные яйца им приносит заяц, а иногда и другие животные. Взрослые прячут яйца в доме, на огороде и т.д. А дети потом их ищут.

1.Mai - Tag der Arbeit (День Труда)
В Германии этот день отмечается митингами и демонстрациями трудящихся.
К 13 веку восходит обычай приветствовать наступление мая. Зелёные веточки и маленькие деревца служили украшением и выражением любви. Молодые люди обычно дарили "майские деревья" или прикрепляли к дому своей девушки.

Weinachten - Рождество


Рождество в Германии празднуется в ночь с 25-ого на 26-ое декабря. Подготовка к торжеству начинается за 4 недели до самого праздника.
В первое воскресенье после 26-ого ноября наступает Адвент, который длится все 4 недели до Рождества


Поздравления с Рождеством:

Schöne, frohe, fröliche Weihnachten!

Gesegnete Weihnachten!

Frohes Fest

Es ist bald Wihnachten

Weihnachten steht vor der Tür